重阳节，琼台书院学生张逸民与镇台府丫环翠莲相识。镇台夫人认为翠莲在外面有私情，翠莲死不招认。道台要纳翠莲为妾，翠莲得知后，女扮男装逃出镇台府。琼台书院掌教老师谢宝带翠莲到书院，与张逸民相见。翠莲愿与张逸民回乡同甘共苦。镇台带兵丁包围书院，张逸民向谢宝说出实情，谢宝决定成全他俩。谢宝以书院是道台所辖为由，拒绝镇台搜查。镇台叫谢宝同去见道台。谢宝把翠莲藏在轿内，走到半路，谢宝下轿步行，待镇台和谢宝走远，轿夫放出翠莲，与张逸民远走高飞。
红线女 谭倩红 关德兴 梁醒波 陈锦棠 刘克宣 马师曾 新马师曾 芳艳芬 白雪仙 任剑辉 罗兰
李秋云 少新权 俞明 新马师曾 程丽
新马师曾 邓碧云 刘克宣
新马师曾 林凤 冯宝宝 司马华龙
马师曾 红线女 文觉非
朴雪 刘特
山姆·克拉弗林 谢琳·伍德蕾 杰弗瑞·托马斯 伊丽莎白·霍桑 格蕾丝·帕尔默 塔米·阿什克拉夫特 凯尔·达米拉米安 露娜·坎贝尔 扎克·贝雷斯福德 锡亚莱·吐诺卡
罗纳德·考尔曼 洛丽泰·扬 Frederick Kerr
Víctor Urruchúa Carlos Villatoro Magda Haller H. Beltran de Heder Emma Roldán Alberto Miquel 曼努埃尔·安东尼奥·诺列加
松隆子 福山雅治 广濑铃 神木隆之介 庵野秀明 森七菜 水越惠子 中山美穗 丰川悦司
安东尼·霍普金斯 海伦·米伦 斯嘉丽·约翰逊 詹姆斯·达西 杰西卡·贝尔 托妮·科莱特 拉尔夫·马基奥 迈克尔·斯图巴
杨琪芳 陈晓雪
崔嬉序 池松壮亮 金敏载 Yae-Eun Kim 小田切让
Fourth Nattawat Jirochtikul Gemini Norawit Titicharoenrak Prom Theepakorn Kwanboon Ford Arun Asawasuebsakul 塔纳温·坡查伦拉特 吉迪朋·瑟利维查亚萨瓦 Captain Passatorn Koolkang Mark Pakin Kuna-anuvit 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 戈辛·拉查克罗姆 西瓦科恩·勒尔科乔特 塔空·普罗萨蒂克 Golf Kittipat Chalaragse 莎若查·瓦缇塔盼
马特维·雷科夫 玛利亚·波叶扎耶娃 斯坦尼斯拉夫·柳布申 彼得·罗曼诺夫 列娃·安德烈瓦伊达 阿莲娜·契诃娃 维多利亚·伦佐娃
蕾拉·哈塔米 阿里·莫沙法 Ebrahim Zamir Payam Yazdanizai
郑中基 黄百鸣 杜汶泽 吴君如
演员：朴雪 刘特
热度：72°C
演员：山姆·克拉弗林 谢琳·伍德蕾 杰弗瑞·托马斯 伊丽莎白·霍桑 格蕾丝·帕尔默 塔米·阿什克拉夫特 凯尔·达米拉米安 露娜·坎贝尔 扎克·贝雷斯福德 锡亚莱·吐诺卡
热度：962°C
演员：罗纳德·考尔曼 洛丽泰·扬 Frederick Kerr
热度：497°C
