嗝嗝老师（国语版）

扬·迪特尔·施耐德 安东尼娅·比尔 麦斯米兰·沙伊特 玛丽塔·布劳耶 吕迪格·克里泽 费丽娜·莱拜克 梅拉妮·富歇 伊娃·塞德勒 莱因哈德·保卢斯 芭芭拉·菲利普 克里斯托弗·卢泽 赖纳·库恩 安德里亚斯·库尔策 杰罗恩·佩瑟瓦尔 沃纳·赫尔佐格 

约翰尼·德普 海瑟·格拉汉姆 伊安·霍姆 罗彼·考特拉尼 伊恩·理查森 杰森·弗莱明 凯特琳·卡特利吉 特伦斯·哈维 苏珊·林奇 保罗·瑞斯 莱斯利·夏普 艾斯特尔·斯科妮 尼古拉斯·麦克格 安娜贝勒艾裴逊 乔安娜·佩吉 马克·德克斯特 丹尼·米德温特 萨曼莎·斯毕洛 大卫·斯科菲尔德 彼得·爱 克雷夫·珀瑞斯 索菲娅·迈尔斯 拉尔夫·伊内森 艾米·哈克 鲁珀特·法利 唐纳德·道格拉斯 约翰·欧文斯 伊恩·麦克尼奇 斯蒂夫·约翰·谢泼德 艾尔·阿什顿 波比·罗杰斯 Bruce Byron 梅拉妮·希尔 盖 

约瑟夫·温特 梅拉妮·斯通 Jason K. Wixom Pat Barnett Marty Collins Perla Lacayo Cylia Austin-Lacayo Hayden Gariety Ariel Lee Jaxon Harker Jeremy Warner Brenden Bytheway Doug May Ruby York 盖博·卡斯多夫 瓦妮莎·温特尔 杰德·谢帕德 

奥兰多·布鲁姆 丽莉·吉欧 塔拉吉·P·汉森 罗伯·莫洛 迈克尔·佩纳 特洛伊·格雷提 韦德·威廉姆斯 莫尼克·加布里埃拉·库尔内 埃文·彼得斯 Sorel Carradine Gary Carlos Cervantes Jean St. James Jason Axinn Ken Bhan Elaine Carroll 

塔拉吉·P·汉森 克莉丝汀·莱德洛 乔什·布雷纳 凯南·鲁兹 

让-弗朗索瓦·拉吉奥 JB·布兰科 史蒂夫·布卢姆 让·巴尔内 杰森·格里菲斯 玛丽·伊丽莎白·麦格林 

莫哈恩拉 普利特维拉吉·苏库玛兰 萨钦·克德卡 Fazil 

艾米·汉莫 纳赞宁·波妮阿蒂 戴夫·帕特尔 詹森·艾萨克 阿努潘·凯尔 刘承羽 安格斯·麦克拉伦 萨钦·乔伯 蒂尔达·格哈姆-哈维 维品·沙尔马 阿布罗伊·辛格 迪维亚·阿妮 桑迪普·博雅卡 齐尼亚·斯塔尔 

莫哈恩拉 普利特维拉吉·苏库玛兰 萨钦·克德卡 Fazil 

范妮·博内代尔 尼古拉·科斯特-瓦尔道 艾历克斯·休·安德森 莎拉·维克托丽娅·比杰雷加德·克里斯滕森 金·波德尼亚 薇比珂·哈斯特伦 Pelle Emil Hebsgaard Casper Kjær Jensen 亚历山大·贝兰·凯什卡 Bodil Lassen Sonny Lindberg 克里斯托弗·莱索 Thomas Hou Mandsfeldt Tina Gylling Mortensen 卡斯珀·菲利普森 乌尔夫·皮尔加德 Nina Terese Rask 松佳·里奇特 帕普丽卡·斯汀 Tor 

卡梅隆·莫纳汉 比利·马格努森 古列雷莫·迪亚兹 达什·米霍克 乔什·霍普金斯 凯文·苏斯曼 山姆·麦克莫里 阿丽克谢·吉尔莫 丽雅·罗伯茨 Jou Jou Papailler Cynthia L. Allen 本杰明伍德 Timothy Morton Kayla Gill Michael Finfrock 

卡梅丽雅·乔丹娜 尼尔斯·施内德 樊尚·马凯涅 艾米莉·德奎恩 珍娜·蒂亚姆 纪尧姆·谷伊 茱莉亚·皮亚彤 

帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 塞西莉亚·弗雷尔 玛卡莲娜·加西亚 阿娜·瓦格纳 贝戈尼亚·瓦加斯 Lucía Díez 卡拉·坎普拉 Paula Sánchez de la Nieta Abril Montilla Elena Gallardo Juanlu González 哈维尔·安布罗希 哈维尔·卡尔沃 Dariam Coco 玛丽娜·马修斯 华金·诺塔里奥 阿尔瓦罗·梅尔 格洛里亚·穆诺兹 菲利佩·杜阿尔特 乔斯·帕斯塔 西莉亚·费杰罗 Javier Mora 

安德鲁·斯科特 丹妮斯·高夫 J·D·埃弗摩尔 凯萨琳·戴尔 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 格里夫·弗斯特 杰森·戴维斯 克里斯蒂安·芬拉森 科里·斯科特·艾伦 迈克尔·罗斯 盖奇·劳森 凯特·福布斯 布罗娜·沃 杰拉德·班肯斯 克里斯塔·贝斯·坎贝尔 安德鲁·马希特 

休·杰克曼 丽贝卡·弗格森 坦迪·牛顿 克利夫·柯蒂斯 玛丽娜·德·塔维拉 吴彦祖 莫让·阿里亚 布莱特·卡伦 娜塔丽·马丁内斯 安吉拉·萨拉弗安 山姆麦地那 朴云龙 韩·索托 雷·埃尔南德斯 安德鲁·马希特 妮可·帕克 朱尔斯·哈特利 伊万·姆巴科普 杰夫·布洛克顿 迈克尔·帕帕约翰 Laci Broussard 肖恩·卡特·彼得森 托马斯·弗兰西斯·墨菲 让·克劳德·卢耶 特瑞·韦伯 奥图姆·戴尔 迈尔斯·哈姆帕斯 戈登·德克海默 蒂莫西·辛里奇斯 道恩·林恩 托尼·查普曼·斯蒂尔 哈维尔·莫利纳 诺 

佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 安娜·托芙 妮可·帕克 穆雷·巴特利特 尼克·奥弗曼 斯托姆·瑞德 梅尔·丹德里奇 杰弗里·皮尔斯 拉马尔·约翰逊 凯文·伍达德 格雷厄姆·格林 Elaine Miles 艾什莉·约翰逊 特罗伊·贝克 玛莉·格雷斯·贝克尔 凯文·萨特里 布拉德·利兰 布兰登·弗莱彻 卢蒂娜·卫斯理 泰勒·圣·皮埃尔 Connor Stanhope 索尼娅·玛丽亚·基里拉 杰夫·汉尼 

蕾欧娜·克拉克 Michaela Longden Victor Mellors 加雷思·蒂德包尔 Maximillian Cherry 卢克·詹姆斯 伊森泰勒 

法布里斯·厄布埃 奥黛丽·拉米 阿诺克·格林布戈 宝琳·克莱蒙 路易斯·科尔德菲 萨米·瓦塔尔巴利 维克多·梅特莱特 马蒂厄·洛德尔 伊利耶斯·萨拉赫 亚辛·侯伊卡 阿尤米·洛克斯 盖伊·勒克卢瑟 萨姆·卡曼 伊涅斯·安吉丽娜·玛纳菲克-阿曼迪奥 埃斯特班·赫尔南德兹-桑切兹 瓦伦丁·鲁伊兹 伊涅斯·梅拉布 萨拉·吉娜克 卡米利·查布尔 西瑞尔·库顿 

克里斯托弗·米洛尼 莉莉·米罗基尼克 里特奇·科斯特 帕顿·奥斯瓦尔特 布莱丝·洛伦佐 派特里克·费斯克勒 梅迪纳·森戈尔 克里斯托弗·菲茨杰拉德 黛比·玛扎 安东尼娅·雷伊 德维尔文·大卫 保罗·怀特 卡莉·沙利文 

米格尔·安赫尔·西尔维斯特 宝拉·艾切瓦莉亚 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 哈维尔·雷伊 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 何塞·萨克里斯坦 米利亚姆·乔瓦内利 

宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 哈维尔·雷伊 玛塔·哈扎斯 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 

阿西夫·阿里 Anaswara Rajan Manoj K. Jayan 

安德烈·霍兰 嘉玛·陈 托比·琼斯 西蒙·迈克伯尼 乔·科尔 梅·卡拉美维 崔茜·尤玛 塔尼娅·雷诺兹 阿西姆·乔杜里 欧文·弗热瑞 爱德华·霍格 优素福·凯尔科尔 斯科特·亚历山大·杨 

瑞奇·热维斯 格雷戈·金尼尔 蒂娅·里欧妮 克莱尔·劳蒂尔 布莱恩·胡奇森 阿西夫·曼德维 

米基·洛克 杰西卡·阿尔芭 乔什·布洛林 约瑟夫·高登-莱维特 罗莎里奥·道森 布鲁斯·威利斯 伊娃·格林 鲍沃斯·布斯 雷·利奥塔 克里斯托弗·米洛尼 杰里米·皮文 克里斯托弗·洛伊德 杰米·金 朱诺·坦普尔 郑智麟 Lady Gaga 朱莉娅·加纳 

迈克尔·J·福克斯 詹姆斯·加纳 伦纳德·尼莫伊 科里·伯顿 克劳迪亚·克里斯蒂安 约翰·马奥尼 菲尔·莫里斯 

大卫·田纳特 爱丽丝·伊芙 凯莉·麦克唐纳 莎莉·菲利普斯 迈克尔·尤瑞 迪兰·莫兰 费德里克·卡斯特鲁西奥 Maureen Beattie Hannah Bourne 詹姆斯·弗雷特 Achara Kirk 吉尔·科雷林 

苏拉·沙玛 伊尔凡·可汗 拉菲·斯波 阿迪勒·侯赛因 塔布 阿尤什·坦东 加塔姆·贝鲁尔 阿彦·汗 穆德·阿巴斯·卡勒里 维比什·希瓦库玛 热拉尔·德帕迪约 詹姆斯·斋藤 俊·奈托 安德里亚·迪·斯戴法诺 沙拉万提·塞纳特 王柏杰 柯一正 黄健玮 

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 苏丹舒·潘迪 卡拉巴万·沙约翰 阿南特·纳拉扬·马哈德凡 梅伊尔萨米 伊莎里·加内什 凯扎德·科特瓦尔 巴拉特·雷迪 玛雅·S·克里希南 

罗贝尔·侯赛因 查尔·阿兹纳弗 维尔娜·丽丝 Albert Minski Geneviève Thénier Monique Morisi 亨利·克里梅约 罗杰·科吉奥 弗朗索瓦·卡德 Antonio Passalia Fred Ulysse 费利克斯·马滕 罗贝尔·达尔邦 雅克·卡斯特洛 Georges Berthomieu 安德烈·卢耶 盖·马尔利 Philippe Chauveau 玛德琳·索洛涅 马塞尔·博祖菲 利昂内尔·维特朗 

杰森·席格尔 艾德·赫尔姆斯 朱迪·格雷尔 苏珊·萨兰登 蕾伊·道恩·钟 史蒂夫·齐西斯 伊万·罗斯 Benjamin Brant Bickham 

劳伦·科汉 约翰·塞纳迭姆博 盖乌斯·查尔斯 丽莎·埃默里 凯尔·吉克瑞斯特 泽利科·伊万内克 克里斯托弗·C·詹姆斯 波亚·穆赫辛尼 杰弗里·迪恩·摩根 Mahina Napoleon 达丝莎·坡兰科 克里斯·西尔科克 杰克·威利 薇拉·博尔德 

路易·曼迪勒 阿曼德·阿山特 拉芙珊娜·库珂娃 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 尤里·库琴科 伊万·马卡列维奇 伊戈尔·日日金 

素芘察·琳索姆 素缇玛·格洁万尼 芃帕特·凯拉碧 贡拉薇·王特拉库 帕塔娜拉·凯高 坤纳功·格潘 妮帕婉·苔薇朋莎婉 披科·苏帕威缇·维吉特拉南达 查维缇彭·普颂基缇萨库尔 泰钦·派伊桑皖 塔巴纳瓦·高根鲁 

帕金·坤纳阿努威 提帕功·提达坦 吉达蓬·坡提维赫 布·米帕迪 彬雅帕·珍帕诵 

帕金·坤纳阿努威 提帕功·提达坦 吉达蓬·坡提维赫 布·米帕迪 彬雅帕·珍帕诵 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

詹卡洛·科马尔 吉安马克·修雷诺 安德利亚·福奥托 Claudio Colica 弗朗西斯科·盖吉 莉迪亚·维塔莱 朱利奥·科索 Nicole Rossi 米尔科·特罗瓦托 Luca Melucci Marta Filippi 玛丽安娜·迪·马蒂诺 Francesco Castaldi 里卡尔多·曼陀里尼 弗朗西斯卡·努齐 Giorgia Trasselli 米凯拉·吉罗 

佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 安娜·托芙 妮可·帕克 穆雷·巴特利特 尼克·奥弗曼 斯托姆·瑞德 梅尔·丹德里奇 杰弗里·皮尔斯 拉马尔·约翰逊 凯文·伍达德 格雷厄姆·格林 Elaine Miles 艾什莉·约翰逊 特罗伊·贝克 玛莉·格雷斯·贝克尔 凯文·萨特里 布拉德·利兰 布兰登·弗莱彻 卢蒂娜·卫斯理 泰勒·圣·皮埃尔 Connor Stanhope 索尼娅·玛丽亚·基里拉 杰夫·汉尼 

雷·温斯顿 克里斯平·格洛弗 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯 约翰·马尔科维奇 艾莉森·洛曼